Kate

Hinweis: Diese Inhalte wurden mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell überprüft (Transparenzhinweis gemäß Art. 50 EU AI Act).

Kate ist der Code-Editor des KDE-Projekts. Er ist freie Software, läuft auch unter GNOME und bringt viele Werkzeuge schon mit: Syntaxhervorhebung für mehrere hundert Sprachen, eine Projektansicht, Suche in Dateien, Git-Anzeige, ein eingebautes Terminal und einen LSP-Client, der mit Sprachservern Code-Vervollständigung und Fehleranzeige für viele Programmiersprachen liefert.

Vorbemerkungen

  • Aus den Paketquellen: Ubuntu 26.04 enthält Kate 25.12.3 im Paket kate. Es gibt auch einen Snap von KDE, der mit Version 25.08 aber älter ist.
  • KDE-Bibliotheken: Unter der Standardoberfläche GNOME installiert apt rund 230 Pakete mit, vor allem Qt- und KDE-Bibliotheken, zusammen etwa 370 MB. Darauf zu verzichten (--no-install-recommends) spart nur wenig und lässt wichtige Teile weg: die Anbindung an Wayland, die deutschen Übersetzungen von Qt und die Darstellung von SVG-Symbolen. Diese Anleitung installiert Kate deshalb vollständig.
  • Deutsche Oberfläche: Kate übernimmt die Sprache des Systems. Unter einem deutschen Ubuntu sind Menüs und Einstellungen sofort auf Deutsch.
  • Version: Getestet mit Kate 25.12.3 unter Ubuntu 26.04.

Installation

1. Paketlisten aktualisieren

Damit apt die aktuellen Versionen kennt.

sudo apt update

2. Kate installieren

Installiert Kate samt der nötigen KDE-Bibliotheken. Lies die Liste der Pakete und bestätige mit J.

sudo apt install kate

Prüfen: Die letzte Zeile lautet kate 25.12.3. Eine Zeile QThreadStorage: entry 0 destroyed … davor ist nur ein Hinweis von Qt und kann übergangen werden.

kate --version

Erste Schritte

3. Kate starten

Öffnet Kate. Alternativ findest du das Programm im Anwendungsmenü unter „Kate“.

kate

Beim ersten Start zeigt Kate eine Willkommensseite mit den zuletzt geöffneten Dateien und Ordnern.

4. Datei aus dem Terminal öffnen

kate mit Dateinamen öffnet die Dateien in Kate. Läuft Kate schon, öffnen sie sich als neue Tabs im vorhandenen Fenster. Hier als Beispiel eine Anleitung aus diesem Buch:

kate ~/Installieren/src/kate.md

Mit kate -l 12 datei.md springt Kate direkt in Zeile 12.

5. Projektordner öffnen

Wähle Datei → Ordner öffnen … und dann z. B. den Ordner Installieren. Links erscheint die Projektansicht mit allen Dateien des Ordners. Ist der Ordner ein Git-Repository, zeigt Kate dort auch geänderte Dateien an, und in der Statusleiste steht der aktuelle Branch.

6. Eingebautes Terminal einrichten

Das Terminal-Panel von Kate braucht einen Baustein aus dem Terminalprogramm Konsole. Er ist nur vorgeschlagen und wird nicht automatisch installiert.

sudo apt install konsole-kpart

Starte Kate danach neu und drücke F4. Unten öffnet sich ein Terminal im Ordner der aktuellen Datei. F4 blendet es wieder aus.

7. Sprachserver für Python installieren

Der LSP-Client von Kate spricht mit Sprachservern, die eine Programmiersprache verstehen. Für Python kennt Kate den Server pylsp schon, er muss nur installiert sein.

sudo apt install python3-pylsp

Prüfen: Die Ausgabe nennt die Version, z. B. pylsp v1.14.0.

pylsp --version

Öffne danach in Kate eine Python-Datei. Kate startet den Sprachserver selbst. Beim Tippen erscheinen Vorschläge, Fehler werden unterstrichen, und Strg+Klick auf einen Namen springt zu seiner Definition. Passiert nichts, prüfe unter Einstellungen → Kate einrichten … → Module, ob LSP-Client eingeschaltet ist. Für andere Sprachen gibt es passende Pakete, z. B. clangd für C und C++ oder gopls für Go.

8. Die wichtigsten Tastenkürzel kennenlernen

TastenWirkung
Strg+Alt+IBefehlsleiste: jeden Befehl über seinen Namen suchen
Strg+Alt+OSchnellöffnen: Datei aus dem Projekt oder den offenen Dateien suchen
Strg+GZu einer Zeile springen
Strg+FIn der Datei suchen
Strg+Alt+FIn Dateien suchen (ganzer Projektordner)
Alt+KlickWeiteren Cursor an die geklickte Stelle setzen
F4Terminal ein- und ausblenden (nach Schritt 6)

Unter Einstellungen → Kurzbefehle festlegen … lassen sich alle Tastenkürzel ansehen und ändern.

Optional: Kate für Git verwenden

9. Kate als Editor für Git festlegen

Git öffnet für Commit-Nachrichten einen Editor. Mit dieser Einstellung ist das Kate. -b (block) sorgt dafür, dass Git wartet, bis du die Datei in Kate schließt.

git config --global core.editor "kate -b"

Prüfen: Die Ausgabe lautet kate -b.

git config --global core.editor

Aktualisieren

Kate wird zusammen mit den anderen Paketen aktualisiert:

sudo apt update
sudo apt upgrade

Deinstallieren

1. Git-Einstellung zurücksetzen

Entfernt Kate als Git-Editor, falls du Schritt 9 ausgeführt hast. Git nutzt danach wieder den Standard-Editor des Systems.

git config --global --unset core.editor

2. Kate und Zusatzpakete entfernen

Entfernt Kate und, falls installiert, das Terminal-Panel und den Python-Sprachserver aus Schritt 6 und 7. Nicht installierte Pakete meldet apt nur.

sudo apt purge kate konsole-kpart python3-pylsp

3. Nicht mehr benötigte Pakete entfernen

Entfernt die KDE- und Qt-Bibliotheken, die nur für Kate mitinstalliert wurden. Der Befehl entfernt aber auch alle anderen nicht mehr benötigten Pakete, auch solche von früheren Installationen. Lies daher die Liste, bevor du mit J bestätigst. Stehen dort Pakete, die du noch brauchst, brich mit N ab.

sudo apt autoremove --purge

4. Eigene Einstellungen entfernen

Kate verteilt seine Dateien auf mehrere Orte: Einstellungen in ~/.config/katerc, ~/.config/katevirc, ~/.config/kate-externaltoolspluginrc und im Ordner ~/.config/kate, Sitzungen in ~/.local/share/kate den Fensterzustand in ~/.local/state/katestaterc und die Einstellung zur freiwilligen Rückmeldung an KDE in ~/.local/state/UserFeedback.org.kde.kate. Achtung: Deine Einstellungen und gespeicherten Sitzungen gehen dabei verloren.

rm -rf ~/.config/katerc ~/.config/katevirc ~/.config/kate-externaltoolspluginrc ~/.config/kate ~/.local/share/kate ~/.local/state/katestaterc ~/.local/state/UserFeedback.org.kde.kate

Prüfen: Der Befehl wird nicht mehr gefunden.

kate --version

Quellen und Lizenz

Hinweis: Diese Inhalte wurden mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell überprüft (Transparenzhinweis gemäß Art. 50 EU AI Act).

Open Knowledge (Freies Wissen): Alle Texte stehen unter der freien Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International (CC BY-SA 4.0) und können frei gelesen, geteilt und weiterverarbeitet werden.

Hinweis: Diese Inhalte wurden mit Unterstützung von Künstlicher Intelligenz erstellt und redaktionell überprüft (Transparenzhinweis gemäß Art. 50 EU AI Act).

Open Knowledge (Freies Wissen): Alle Texte stehen unter der freien Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International (CC BY-SA 4.0) und können frei gelesen, geteilt und weiterverarbeitet werden.

Autor: Thorsten · Installationsanleitungen für Ubuntu

Alle Anleitungen ohne Gewähr. Befehle mit sudo verändern das System – vorher lesen, dann ausführen.